Directive 2014/53/EU
附属書V 技術文書の内容
Annex V — CONTENTS OF TECHNICAL DOCUMENTATION
技術文書には、該当する場合、少なくとも以下の要素を含めるものとする。
The technical documentation shall, wherever applicable, contain at least the following elements:
(a)次のものを含む無線機器の一般的な説明
(a)a general description of the radio equipment including:
(i)外観、マーキング及び内部配置を示す写真又は図
(i)photographs or illustrations showing external features, marking and internal layout;
(ii)必須要件への適合に影響を与えるソフトウェア又はファームウェアのバージョン
(ii)versions of software or firmware affecting compliance with essential requirements;
(iii)利用者情報及び設置説明書
(iii)user information and installation instructions;
(b)概念設計並びに構成部品、サブアセンブリ、回路その他の関連する類似の要素の製造図面及び回路図
(b)conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits and other relevant similar elements;
(c)当該図面及び回路図並びに無線機器の動作の理解に必要な説明
(c)descriptions and explanations necessary for the understanding of those drawings and schemes and the operation of the radio equipment;
(d)欧州連合官報にその参照が公表された、全部又は一部が適用された整合規格の一覧、並びに当該整合規格が適用されていない場合には、適用されたその他の関連する技術仕様の一覧を含め、第3条に定める必須要件を満たすために採用された解決策の説明。整合規格が部分的に適用された場合には、技術文書は適用された部分を特定しなければならない。
(d)a list of the harmonised standards applied in full or in part the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, and, where those harmonised standards have not been applied, descriptions of the solutions adopted to meet the essential requirements set out in Article 3, including a list of other relevant technical specifications applied. In the event of partly applied harmonised standards, the technical documentation shall specify the parts which have been applied;
(e)EU適合宣言の写し
(e)copy of the EU declaration of conformity;
(f)where the conformity assessment module in Annex III has been applied, copy of the EU-type examination certificate and its annexes as delivered by the notified body involved;
(g)行われた設計計算、実施された審査その他の関連する類似の要素の結果
(g)results of design calculations made, examinations carried out, and other relevant similar elements;
(h)試験報告書
(h)test reports;