Directive 2014/53/EU / 第I章 — 総則
第1条 対象事項及び適用範囲
Article 1 — Subject matter and scope
1. This Directive establishes a regulatory framework for the making available on the market and putting into service in the Union of radio equipment.
3. 本指令は、公共の安全、防衛、国家の安全(国家の安全に関する事項に係る活動の場合における国家の経済的福利を含む。)及び刑事法の分野における国家の活動に関する活動にのみ使用される無線機器には適用されない。
3. This Directive shall not apply to radio equipment exclusively used for activities concerning public security, defence, State security, including the economic well-being of the State in the case of activities pertaining to State security matters, and the activities of the State in the area of criminal law.
4. 本指令の適用範囲に含まれる無線機器は、本指令第3条(1)(a)に定める場合を除き、指令2014/35/EUの対象とならない。
4. Radio equipment falling within the scope of this Directive shall not be subject to Directive 2014/35/EU, except as set out in point (a) of Article 3(1) of this Directive.