Directive 2011/65/EU

附属書V 第5条に規定する適用除外の付与、更新及び取消しの申請

Annex V — Applications for granting, renewing and revoking exemptions as referred to in Article 5

適用除外、適用除外の更新、又は準用により適用除外の取消しの申請は、製造業者、製造業者の代理人又はサプライチェーンにおけるいずれかの経済事業者が提出することができ、少なくとも次のものを含めなければならない。
Applications for exemptions, renewal of exemptions or, mutatis mutandis, for revoking an exemption may be submitted by a manufacturer, the authorised representative of a manufacturer, or any economic operator in the supply chain and shall include at least the following:
(a)申請者の名称、住所及び連絡先
(a)the name, address and contact details of the applicant;
(b)適用除外又はその取消しが要請される材料又は構成部品、当該材料及び構成部品における物質の具体的な用途並びにその特有の特性に関する情報
(b)information on the material or component and the specific uses of the substance in the material and component for which an exemption, or its revocation, is requested and its particular characteristics;
(c)第5条に定める条件に沿った、適用除外又はその取消しの検証可能で出典を示した正当化
(c)verifiable and referenced justification for an exemption, or its revocation, in line with the conditions established in Article 5;
(d)ライフサイクルに基づく考えうる代替物質、材料又は設計の分析。入手可能な場合には、申請者による独立した研究、査読済み研究及び開発活動に関する情報並びに当該代替手段の入手可能性の分析を含む。
(d)an analysis of possible alternative substances, materials or designs on a life-cycle basis, including, when available, information about independent research, peer-review studies and development activities by the applicant and an analysis of the availability of such alternatives;
(e)廃EEEからの材料の再使用のための準備又はリサイクルの可能性、及び指令2002/96/EC附属書IIに基づく廃棄物の適切な処理に関する規定に関する情報
(e)information on the possible preparation for reuse or recycling of materials from waste EEE, and on the provisions relating to the appropriate treatment of waste according to Annex II to Directive 2002/96/EC;
(f)その他の関連情報
(f)other relevant information;
(g)考えうる代替手段を開発し、その開発を要請し、及び/又は適用するために提案される措置(申請者による当該措置の工程表を含む。)
(g)the proposed actions to develop, request the development and/or to apply possible alternatives including a timetable for such actions by the applicant;
(h)適切な場合には、専有情報とみなされるべき情報の表示(検証可能な正当化を伴うもの)
(h)where appropriate, an indication of the information which should be regarded as proprietary accompanied by verifiable justification;
(i)適用除外を申請する場合には、適用除外の正確かつ明確な文言の提案
(i)when applying for an exemption, proposal for a precise and clear wording for the exemption;
(j)申請の概要
(j)a summary of the application.