Decision 768/2008/EC
第1条 一般原則
Article 1 — General principles
1. 共同体市場に上市される製品は、適用されるすべての法令に適合しなければならない。
1. Products placed on the Community market shall comply with all applicable legislation.
2. 製品を共同体市場に上市する場合、経済事業者は、サプライチェーンにおけるそれぞれの役割に応じて、その製品の適用されるすべての法令への適合について責任を負う。
2. When placing products on the Community market, economic operators shall, in relation to their respective roles in the supply chain, be responsible for the compliance of their products with all applicable legislation.
3. 経済事業者は、その製品に関して提供するすべての情報が正確かつ完全であり、適用される共同体の規則に適合していることを確保する責任を負う。
3. Economic operators shall be responsible for ensuring that all information they provide with regard to their products is accurate, complete and in compliance with Community rules applicable.